Pendant deux ans, en 2014 et 2015, La Loure a posé ses bagages dans le Cotentin, à travers l’opération Cotentin - Mémoire en chansons, pour recueillir les souvenirs fragiles des traditions chantées auprès des personnes qui en sont encore dépositaires.
Cet ouvrage vient rendre compte de cette fructueuse collecte. Accompagné d’un CD de 74 minutes, il lève le voile sur ces remarquables répertoires issus de la tradition orale : chansons drôles ou tristes, formulettes de l’enfance ou refrains d’adultes, elles s’offrent ici à nos oreilles dans leur diversité. Ces chansons ont passé les siècles jusqu’à nous, elles n’en sont pas moins d’une étonnante jeunesse... Alors, à vous de chanter maintenant !
Table des matières
Préambule
Approche des chansons et traditions orales du Cotentin
Le Cotentin
- Dimension historique et géographique
- Le territoire envisagé dans cet ouvrage
Histoire des enquêtes orales
- Avant l’ère du magnétophone
- Les enquêtes enregistrées
Musique et danse traditionnelles
Chansons traditionnelles en Cotentin
- Chansons traditionnelles, chansons « normandes », chansons populaires
- Géographie et milieux porteurs pour les chansons traditionnelles
- Les contextes du chant
- Les chansons traditionnelles recueillies en Cotentin
Autres traditions orales en Cotentin
De quelques traditions populaires en Cotentin
- Les rois
- Le mardi gras
- Le temps de Pâques
- Les feux du début de l’été
Notices : Les chansons et témoignages du CD
Avertissement
01-23-36 - Devinettes
02- De tout le long du bois
03- Je syis la femme de Jean Gu-i-llaume
04- Je suis l’amant malheureux sur la terre
05- J’avais un petit âne
06- J’ai été dans plusieurs batailles (formulette)
07- Dans la forêt du bois joli
08- En brainlant les ridiaux
09- Il est une barbière en France
10- Témoignage sur les ouvriers de l’arsenal
11- Le ramoneur
12- Faites ramoner vos cheminées
13-14- Je me levai de grand matin / Menteries au père Dufour
15- Mon père m’a donné-r-à chouési
16- Ch’est la mère Turlupine
17- C’est à Paris sur un pavé
18- À la première auberge j’avons bien bu
19- Trois bons buveurs assis à la table ronde
20- Je me suis engagé pour l’amour d’une blonde
21- L’anguille
22- Madame m’envoie-t-au marché
24- L’apothicaire
25- Je mangerais bien le bec d’un merle
26- Le perroquet
27- L’autre jour m’y promenant
28- La culotte de velours
29- Formulettes pour faire sauter les enfants
30- Le vingt et un du mois d’avril
31- L’autre jour j’étais à noces
32- C’est à Noron en vérité
33- J’engageai ma promesse sous un chêne
34- randonnée minette
35- Ah je m’en fus voir ma maîtresse
Annexes
Présentation de La Loure
Crédits - remerciements
Table des matières
Livre de 64 pages avec les paroles et partitions des chansons - CD durée totale 73 minutes - Parution 2015.
Acheter le livre-CD
L’acheter auprès de La Loure